Date generale
Următorul text oferă o prezentare simplă a ceea ce se întâmplă cu datele dumneavoastră personale atunci când vizitați site-ul nostru. Datele personale sunt acele informații prin care puteți fi identificat. Informații detaliate despre protecția datelor pot fi găsite mai jos, în prezenta politică de confidențialitate. Puteți modifica oricând setările privind confidențialitatea și gestionarea cookie-urilor.
Colectarea datelor pe site-ul nostru
Cine este responsabil pentru colectarea datelor pe acest site?
Datele colectate pe acest site sunt prelucrate de operatorul site-ului. Datele de contact ale operatorului pot fi găsite în secțiunea legală obligatorie a site-ului.
Cum colectăm datele dumneavoastră?
O parte dintre date sunt colectate atunci când ni le furnizați – de exemplu, prin completarea unui formular de contact.
Alte date sunt colectate automat de sistemul nostru atunci când vizitați site-ul. Acestea sunt în principal date tehnice, precum browserul și sistemul de operare utilizate sau ora accesării paginii. Aceste date sunt colectate automat imediat ce accesați site-ul nostru.
În ce scop utilizăm datele?
O parte dintre date sunt colectate pentru a asigura funcționarea corectă a site-ului. Alte date pot fi folosite pentru analiza comportamentului vizitatorilor.
Ce drepturi aveți asupra datelor dumneavoastră?
Aveți dreptul de a solicita gratuit informații despre datele stocate, originea acestora, destinatarii și scopul colectării. De asemenea, aveți dreptul de a solicita corectarea, blocarea sau ștergerea datelor. Ne puteți contacta oricând pentru întrebări legate de confidențialitate. De asemenea, aveți dreptul de a depune o plângere la autoritatea competentă de protecție a datelor.
Instrumente de analiză și instrumente terțe
Când vizitați site-ul nostru, comportamentul dumneavoastră de navigare poate fi analizat. Acest lucru se întâmplă în principal prin utilizarea cookie-urilor și a programelor de analiză. Analiza comportamentului de navigare este, de obicei, anonimă — adică nu putem identifica persoana pe baza acestor date. Puteți să refuzați analiza sau să o împiedicați dacă nu folosiți anumite instrumente. Informații detaliate pot fi găsite în prezenta politică de confidențialitate.
Vă puteți opune acestei analize, iar mai jos vă vom explica cum puteți exercita aceste opțiuni.
Protecția datelor
Operatorii acestui site tratează cu maximă seriozitate protecția datelor dumneavoastră personale. Considerăm aceste date confidențiale și le gestionăm în conformitate cu reglementările legale privind protecția datelor și cu prezenta politică de confidențialitate.
Dacă utilizați acest site, pot fi colectate diferite tipuri de date personale. Informațiile personale reprezintă orice date prin care puteți fi identificat în mod direct sau indirect. Prezenta politică de confidențialitate explică ce informații colectăm, în ce scop le utilizăm și modul în care are loc această prelucrare.
Vă rugăm să rețineți că transmiterea datelor prin internet (de exemplu, prin e-mail) poate fi expusă unor riscuri de securitate. O protecție completă a datelor împotriva accesului neautorizat al terților nu poate fi garantată.
Notă privind operatorul responsabil pentru acest site
Operatorul responsabil pentru prelucrarea datelor pe acest site este:
Athina Fresh Global SRL
Vitan Center, Calea Vitan 23C, Parter, Sector 3, București
România
Telefon: +40 722 55 99 10
E-mail: office@athinafreshglobal.ro
Operatorul responsabil este persoana fizică sau juridică ce decide, singură sau împreună cu alte părți, scopurile și mijloacele de prelucrare a datelor cu caracter personal (precum nume, adrese de e-mail etc.).
Dreptul de retragere a consimțământului
Multe operațiuni de prelucrare a datelor sunt posibile doar cu consimțământul dumneavoastră explicit. Puteți revoca acest consimțământ oricând, cu efect pe viitor. Un simplu e-mail informal care conține această solicitare este suficient. Datele prelucrate înainte de primirea cererii dumneavoastră pot fi în continuare prelucrate în mod legal.
Dreptul de plângere
În caz de încălcare a legislației privind protecția datelor, aveți dreptul de a depune o plângere la Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal: https://www.dataprotection.ro/
Criptare SSL sau TLS
Acest site utilizează criptare SSL sau TLS din motive de securitate și pentru protejarea transmiterii conținutului confidențial, cum ar fi solicitările pe care ni le trimiteți. Puteți recunoaște o conexiune criptată în bara de adrese a browserului atunci când adresa URL se schimbă din „http://” în „https://” și apare pictograma cu lacăt.
Dacă criptarea SSL sau TLS este activată, datele pe care ni le transmiteți nu pot fi citite de terți.
Informații, blocare, ștergere
În conformitate cu prevederile legale, aveți dreptul de a primi, în orice moment și gratuit, informații privind datele dumneavoastră personale stocate, originea acestora, destinatarii și scopul pentru care au fost prelucrate. De asemenea, aveți dreptul de a solicita corectarea, blocarea sau ștergerea acestor date. Ne puteți contacta oricând, utilizând adresa menționată în secțiunea noastră legală, pentru orice alte întrebări referitoare la datele cu caracter personal.
Obiecție privind e-mailurile promoționale
Prin prezenta interzicem în mod expres utilizarea datelor de contact publicate în contextul obligațiilor legale ale site-ului pentru trimiterea de materiale promoționale sau informaționale nesolicitate în mod expres. Operatorul site-ului își rezervă dreptul de a întreprinde acțiuni legale specifice în cazul primirii de materiale publicitare nesolicitate, cum ar fi e-mailurile de tip spam.
Cookie-uri
Unele pagini ale site-ului nostru utilizează cookie-uri. Cookie-urile nu dăunează computerului dumneavoastră și nu conțin viruși. Acestea contribuie la o utilizare mai ușoară, eficientă și sigură a site-ului nostru. Cookie-urile sunt fișiere text de mici dimensiuni care sunt stocate pe computerul dumneavoastră de către browser.
Majoritatea cookie-urilor pe care le folosim sunt așa-numitele „cookie-uri de sesiune”. Acestea sunt șterse automat după încheierea vizitei. Alte cookie-uri rămân stocate pe dispozitivul dumneavoastră până când le ștergeți manual. Acestea permit recunoașterea browserului dumneavoastră la următoarea vizită pe site.
Puteți configura browserul astfel încât să fiți informat despre utilizarea cookie-urilor și să decideți de la caz la caz dacă le acceptați sau nu. Alternativ, browserul poate fi setat să accepte automat cookie-urile în anumite condiții, să le respingă mereu sau să le șteargă automat la închiderea sesiunii. Dezactivarea cookie-urilor poate limita funcționalitatea acestui site.
Cookie-urile necesare pentru asigurarea comunicării electronice sau pentru furnizarea anumitor funcții dorite (cum ar fi coșul de cumpărături) sunt stocate în temeiul art. 6 alin. (1) lit. f din GDPR (Regulamentul general privind protecția datelor). Operatorul site-ului are un interes legitim în stocarea cookie-urilor pentru a asigura un serviciu optim, fără erori tehnice. Dacă sunt stocate și alte tipuri de cookie-uri (de exemplu, cele utilizate pentru analiza comportamentului de navigare), acestea vor fi tratate separat în prezenta politică de confidențialitate.
Fișiere jurnal de server
Furnizorul site-ului colectează și stochează automat informațiile transmise de browserul dumneavoastră în așa-numitele „fișiere jurnal de server”. Acestea includ:
Tipul și versiunea browserului
Sistemul de operare utilizat
Adresa URL de referință
Numele gazdei (host name) al computerului care accesează site-ul
Ora la care a fost făcută cererea către server
Adresa IP
Aceste date nu vor fi corelate cu alte surse de date.
Baza legală pentru prelucrarea acestor date este art. 6 alin. (1) lit. f din GDPR, care permite prelucrarea datelor în scopul executării unui contract sau al aplicării unor măsuri precontractuale.
Formular de contact
Dacă ne trimiteți întrebări prin intermediul formularului de contact, vom colecta datele introduse în acest formular — inclusiv datele dumneavoastră de contact — pentru a răspunde solicitării și eventualelor întrebări ulterioare. Nu vom partaja aceste informații fără acordul dumneavoastră.
Prin urmare, vom prelucra orice date introduse în formularul de contact numai cu consimțământul dumneavoastră, în conformitate cu art. 6 alin. (1) lit. a din GDPR. Puteți revoca acest consimțământ oricând. Un simplu e-mail informal care conține această solicitare este suficient. Datele prelucrate înainte de primirea cererii dumneavoastră pot fi în continuare prelucrate legal.
Vom păstra datele furnizate în formularul de contact până când solicitați ștergerea acestora, vă retrageți consimțământul pentru stocare sau scopul pentru care au fost colectate nu mai este valabil (de exemplu, după soluționarea solicitării dumneavoastră). Orice dispoziții legale obligatorii privind păstrarea datelor, în special cele referitoare la perioadele obligatorii de arhivare, nu sunt afectate de această prevedere.
Prelucrarea datelor (date ale clienților și contractuale)
Colectăm, prelucrăm și utilizăm datele cu caracter personal doar în măsura în care acestea sunt necesare pentru stabilirea sau modificarea unor relații juridice cu noi (date principale). Aceasta se realizează în conformitate cu art. 6 alin. (1) lit. b din GDPR, care permite prelucrarea datelor în scopul executării unui contract sau al aplicării unor măsuri precontractuale. Colectăm, prelucrăm și utilizăm datele dumneavoastră personale referitoare la utilizarea site-ului (date de utilizare) doar în măsura necesară pentru a vă permite accesul la serviciile noastre sau pentru a vă factura aceste servicii.
Datele clienților colectate vor fi șterse după finalizarea comenzii sau încetarea relației comerciale. Termenele legale de păstrare a datelor rămân neschimbate.
Date transmise la înregistrarea pentru servicii și conținut digital
Transmitem datele personale identificabile către terți doar în măsura în care acest lucru este necesar pentru executarea contractului, de exemplu, către instituțiile bancare însărcinate cu procesarea plăților.
Datele dumneavoastră nu vor fi transmise în alte scopuri decât dacă v-ați exprimat acordul explicit. Datele nu vor fi dezvăluite terților în scopuri publicitare fără consimțământul dumneavoastră expres.
Baza legală pentru prelucrarea datelor este art. 6 alin. (1) lit. b din GDPR, care permite prelucrarea datelor în scopul îndeplinirii unui contract sau al luării unor măsuri precontractuale.
Politica de confidențialitate intră în vigoare la data de 12 mai 2026.